Você acha que o Bieber deve cortar o cabelo??

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

TRADUÇÃO:That should be me(Deveria ser eu)

Deveria Ser Eu

Todo mundo está rindo na minha mente
Há rumores se espalhando sobre esse outro cara
Você faz o que você fazia comigo?
Ele te ama do jeito que eu posso?
Você se esqueceu de todos os planos que fez comigo?
Por que eu não

Deveria ser eu, segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu
Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, te comprando presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar
Que deveria ser eu

Deveria ser eu

Você disse que precisava de um tempo pelos meus erros
É engraçado como você usou este tempo, você me substituiu
Achou que não te veria no cinema?
O que você está fazendo comigo?
Você esta levando ele para onde costumávamos ir
Agora, se você está tentando partir meu coração
Está funcionando porque você sabe que...

Deveria ser eu, de segurando sua mão
Deveria ser eu, te fazendo sorrir
Deveria ser eu, isto é tão triste
Deveria ser eu, deveria ser eu
Deveria ser eu, sentido seu beijo
Deveria ser eu, comprando-lhe presentes
Isto é tão errado, não posso seguir
Até você acreditar
Que deveria ser eu

Preciso saber, deveria lutar por esse amor ou desistir?
Está ficando mais difícil aguentar essa dor em meu coração

TRADUÇÃO:Somebody to love(Alguém para amar)

Alguém Para Amar

Ohhhhh ohoooooo
Por você eu escreveria uma sinfonia!

Eu diria ao violino
Que é agora ou nunca
Vendo ele tocar para você!

Por você eu seguiria
Wohaaa
Mil milhas só pra chegar onde você está

Sigo o ritmo do meu coração
Não preciso de muito
Mas para você eu preciso

Eu preferia lhe dar o mundo todo
Ou nós podemos dividir o meu
Eu sei que não serei o primeiro a lhe dar toda essa atenção

Mas, amor, ouça

Eu só preciso de alguém para amar

Eu, eu
Eu não preciso de muito

Só preciso de alguém para amar
(só preciso de alguém para amar)

Eu não preciso de nada mais
Juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)

Todo dia eu faço o sol aparecer
Espanto as nuvens
Sorria para mim (sorria para mim)

Eu levaria
Cada segundo
Gastaria cada último momento como o último centavo
Sigo o ritmo do meu coração

Não preciso de muito
Mas para você eu preciso
Eu preferia lhe dar o mundo todo
Ou nós podemos dividir o meu

Eu sei que não serei o primeiro
a lhe dar toda essa atenção
Mas, amor, ouça

Eu só preciso de alguém para amar
Não preciso de nada mais
Eu juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

(Repete 2)
Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém

(Alguém para amaaaar, alguém para amaaaaar)

Eu só preciso de alguém para amar

E você pode ter tudo
O que quiser
Eu posso lhe trazer
Lhe dar as coisas mais lindas

Mas o que eu realmente quero
Não consigo encontrar porque
O dinheiro não pode me encontrar
Alguém para amar

Ohhhhh Whoaaaa

Encontre-me alguém para amar oohhh

Eu preciso de alguém para amar
Eu, eu não preciso de muito
Só preciso de alguém para amar
Alguém para amar

Não preciso de nada mais
Eu juro, garota, juro mesmo
Eu só preciso de alguém para amar

Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém

Eu preciso de alguém
Eu, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém
(Eu juro que só preciso de alguém para amar)
Eu, eu preciso de alguém

Oh, oh

Eu só preciso de alguém para amar

TRADUÇÃO:Overboard(ao mar)

Ao mar (com Jessica Jarrell)

(Jessica Jarrell)
Parece que estamos no mar, whoa
Só no vai e vem, é o que parece, whoa
E quando eu quero falar você me diz
Que se for pra ser, será
Whoa oh não
Tão louca é essa coisa que chamamos de amor
E agora que conseguimos, não podemos desistir
Eu estou tentando chegar a você
Você me deixou aqui na água
E eu

Estou ao mar
E eu preciso do seu amor
Me coloque para cima
Eu não consigo nadar sozinho
É demais
Sinto como se estivesse me afogando sem seu amor
Então atire-se a mim
Minha salva-vidas
(Salva-vidas, oh salva-vidas)
Minha salva-vidas
(Salva-vidas, oh salva-vidas)
Whoa

(Justin Bieber)
Eu nunca entendi quando você dizia, whoa
Que queria que eu te encontrasse no caminho,whoa
Parecia que eu estava fazendo a minha parte
Você sempre achava que estava em cima da hora
Engraçado como as coisas mudam, porque agora vejo
Oh whoa
Tão louca é essa coisa que chamamos de amor
E agora que conseguimos, não podemos desistir
Eu estou tentando te alcançar
Me deixou aqui na água
E eu

Estou ao mar (estou ao mar)
E eu preciso do seu amor
Me coloque para cima
Eu não consigo nadar sozinho
É demais (é demais)
Parece que estou me afogando (ohh)
Sem o seu amor
Então atire-se a mim
Minha salva-vidas

Oh
Deve serna base do dar e receber
Mas você só está recebendo e não dando mais
Então o que eu faço
Porque eu ainda amo você
(Eu ainda amo você, baby)
E você é o único que pode me salvar

Whoa, whoa, whoa, oh

Estou ao mar
E eu preciso do seu amor
Me coloque para cima (me coloque para cima)
Eu não consigo nadar sozinho
É demais (é demais)
Parece que estou te afogando sem o seu amor
(Eu estou me afogando baby, eu estou me afogando)
Então atire-se a mim
(Eu não sei nadar)
Minha salva-vidas

(Salva-vidas, oh salva-vidas)
Minha salva-vidas
É loucura, loucura, loucura
(Salva-vidas, oh salva-vidas)
Salva-vidas oh
(Salva-vidas, oh salva-vidas)
Minha salva-vidas
(Salva-vidas, oh salva-vidas)


TRADUÇÃO:One less lonely girl(Uma garota solitaria a menos)

Uma Garota Solitária a Menos

Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos [3x]
Uma garota solitária a menos

Quantos ''eu te disse''
"Vamos começar de novo" e ombros
Onde você chorou antes?

Quantas promessas?
Seja honesta, garota
Quantas lágrimas você deixou cair no chão?

Quantas malas você arrumou
Só pra trazer ele de volta?
Me diga: quantos "ou''?

Mas chega disso
Se você me deixar no seu mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

Oh, eu vi tantos rostos bonitos
Antes de ver você, você
Agora tudo o que eu vejo é você

Estou voltando para você
Estou voltando para você

Oh, não preciso daqueles outros rostos bonitos
Eu preciso de você
E quando você for minha

No mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Vai ser uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Estou voltando para você
Eu vou te mostrar seu valor

Se você me deixar dentro do seu mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

O Natal foi um feliz
14 de fevereiro
E eu queria passá-lo com você

Quantos jantares
Pratos de janta servidos
E ele nem tocou na comida?

Quantas fotos rasgadas
Você está colando de volta?
Me diga: você vê uma porta aberta?

Mas chega disso
Se você me deixar dentro do seu mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

Oh, eu vi tantos rostos bonitos
Antes de ver você, você
Agora tudo o que eu vejo é você

Estou voltando para você
Estou voltando para você

Oh, não preciso daqueles outros rostos bonitos
Eu preciso de você
E quando você for minha

Neste mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Vai ser uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Estou voltando para você
Eu vou te mostrar seu valor

Vai ser uma garota solitária a menos

Eu posso consertar seu coração partido
Eu posso te dar um novo começo
Eu posso te fazer acreditar

Que eu só quero deixar uma garota
Livre pra se apaixonar
Ela está livre para cair (Cair de amor)
Por mim

Meu coração gostaria de saber
E quando eu tiver a chave para te ter
E deixar o mundo com
Uma garota solitária a menos

Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ser uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Estou voltando para você
Eu vou te mostrar seu valor

Se você me deixar dentro do seu mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Estou voltando para você
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Estou voltando para você
Eu vou te mostrar seu valor

Se você me deixar dentro do seu mundo
Vai ser uma garota solitária a menos

TRADUÇÂO:Never say never(Nunca diga nunca)

Nunca Diga Nunca

Veja, eu nunca pensei que eu poderia andar através do fogo.
Eu nunca pensei que eu poderia aguentar a queimadura.
Eu nunca tive a força para ir mais longe,
Até chegar a um ponto sem retorno.

E não pode voltar atrás,
Quando o seu coração sob ataque,
Vou dar tudo o que tenho,
É o meu destino.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Eu nunca pensei que poderia sentir esse poder.
Eu nunca pensei que eu pudesse sentir essa liberdade.
Eu sou forte o suficiente para subir a torre mais alta.
E eu sou rápido o suficiente para correr sobre o mar.

E não pode volta atrás,
Quando o seu coração sob ataque,
Vou dar tudo o que tenho,
Porque este é o meu destino.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Aqui vamos nós!
Adivinha quem é?
JSmith e JB!
Eu peguei "irmãozinho".
Eu posso lidar com ele.
Espera aí, aight?
Eu posso lidar com ele.

Agora ele está maior do que eu,
Mais alto do que eu.
E ele é mais velho que eu,
E mais forte que eu.
E os braços um pouco maior que os meus.
Mas ele não está em uma canção do JB comigo!

Eu tento ser frio
Eles tentam ser a lado com a emoção.
Sem trocadilhos, fui criado pelo poder da Vontade.

Como Luke com a força, quando o impulso empurra.
Como Cobe com a quarta, água gelada com sangue.

Eu tenho que ser o melhor, e sim
Pensamos alto.
Assim como Davi e Golias,
Eu conquistei o gigante.
Então agora eu tenho o mundo na minha mão,
Eu nasci de duas estrelas
Então, eu aterrissei na Lua.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar para sempre! (Faça isso certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

Eu nunca vou dizer nunca! (Eu lutarei)
Eu vou lutar até sempre! (Fazer certo)
Sempre que você me derrubar,
Eu não vou ficar no chão.
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,
Vou levantar,levantar,levantar,
E nunca diga nunca.

TRADUÇÃO:Never let you go(Nunca deixar você ir)

Nunca Deixar Você Ir

Dizem que o ódio foi enviado
Então solte a fala do amor
Antes de proibirem o beijo
Amor, me dê um último abraço

Há um sonho
Que venho perseguindo
Desejo tanto para que isso seja realidade

E quando você segura minha mão
Então eu entendo
O que isso significa

Porque baby, quando você está comigo

É como um anjo que apareceu
e levou me para o paraíso
(como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)

Porque quando eu olho em seus olhos
Não poderia ser melhor
(eu não quero que você vá, não, não, assim)

Então deixe a música explodir isso
Nós vamos fazer a nossa dança
Elogiar os que duvidam
Eles não importam

Porque essa a vida é longa
E esse amor é muito forte
Então baby, não tenha dúvidas
Que eu nunca vou deixar ir

Eu tenho a minha garota favorita
Não sentindo nenhuma dor, sem medo
(sem dor, sem dor, sem dor)

Não há um cuidado no mundo
Por que eu..? quando você está aqui
(Você está aqui, você está aqui)

Há um momento em que eu estive perseguindo
E eu finalmente o peguei neste chão
(neste chão,neste chão)

Baby, não há nenhuma hesitação,
Não há reservas
de ter uma chance e mais

Ah não, porque

É como um anjo que apareceu
e levou me para o paraíso
(como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)

Porque quando eu olho em seus olhos
Não poderia ser melhor
(eu não quero que você vá, não, não, assim)

Então deixe a música explodir
Nós vamos fazer a nossa dança
Elogiar os que duvidam
Eles não importam

Porque essa a vida é longa
E esse amor é muito forte
Então baby, não tenha dúvidas
Que eu nunca vou te deixar

É como um anjo que apareceu
e levou me para o paraíso
(como se você tivesse me levado para o paraíso, garota)

Porque quando eu olho em seus olhos
Não poderia ser melhor
(eu não quero que você vá, não, não, assim)

Pegue minha mão, vamos apenas dançar
Veja meus pés, siga-me
Não tenha medo, garota, estou aqui
Se você não sabe, isso é amor

Então deixe a música explodir isso
Nós vamos fazer a nossa dança
Elogiar os que duvidam
Eles não importam

Porque essa a vida é longa
E isso é muito forte
Então baby, não tenha dúvidas
Que eu nunca vou deixar ir

Então não tenha medo
Você não precisa se preocupar com isso
eu estou aqui, bem aqui
(eu nunca vou deixar ir)

Não derrame uma lágrima
Sempre que você precisar de mim
Eu estarei aqui
Eu nunca vou deixar ir

Eu nunca vou deixar ir
Eu nunca vou deixar ir

TRADUÇÃO:Love me(me ame)

Me Ame

Meus amigos dizem que eu sou um tolo por pensar
Que você é a pessoa certa para mim
Acho que eu sou apenas um viciado em amor
Porque honestamente a verdade é que
Você sabe que eu nunca vou embora
Porque você é meu anjo enviado pelo céu

Amor, você não erra
Meu dinheiro é seu
Te dou um pouco mais porque eu amo você, amo você
Comigo, menina, é onde você pertence
Basta ficar aqui
Eu prometo minha querida eu não vou colocar nada acima de você, acima de você

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você sente falta de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ama) (2x)

As pessoas tentam me dizer
Mas eu ainda me recuso a ouvir
Porque eles não chegam a passar mais tempo com você
Um minuto com você vale mais do que
mil dias sem o seu amor, oh seu amor

Baby, você não pode errar
Meu dinheiro é seu
Te dou um pouco mais porque eu amo você, amo você
Comigo, menina, é onde você pertence
Basta ficar aqui
Eu prometo minha querida eu não vou colocar nada acima de você, acima de você

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)

Me ame, me ame
diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)

Meu coração é cego, mas eu não me importo
Porque quando eu estou com você tudo desaparece
E cada vez que eu te abraço
Eu nunca quero deixar você ir, oh

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
Diga que você sente falta de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ama)

Me ame, me ame
Diga que você me ama
(Me engane, Me engane)
Oh, como você me faz

Me beije, me beije
diga que você precisa de mim
Diga-me o que eu quero ouvir
Diga-me que você (me ame)